domingo, 9 de octubre de 2016

Leemos "El pingüino adivino" en inglés y español

Nos encanta leer, y ahora que estamos empezando a hacerlo en inglés nos viene genial este tipo de libros bilingüe. El Pingüino Adivino es un ejemplar que nos hace adentrarnos en un mundo donde el pingüino Serafín se encarga de adivinar las especies a las que pertenecen los animales que acuden a él, todo parece fácil hasta que un ornitorrinco que acude a él y entonces se da cuenta que no sabe identificarlo, pero se queda perplejo con lo bello que era este animal.

El-pinguino-adivino-1

Este libro de tapa dura es muy rápido de leer, ya que sus 32 páginas contienen poco texto y muchos gráficos. Además podremos hacerlo en español o en inglés, porque es bilingüe. La parte superior es el texto en español, mientras que la parte de abajo es en inglés.

El-pinguino-adivino-2

El pingüino adivino

La letra es grande y se puede leer sin problemas, además los gráficos son muy coloridos y en todo momento representan a los animales de los que se va hablando a lo largo del cuento. Está recomendado para niños mayores de 3 años, en esta edad para leerselo nosotros, o bien cuando son mayores para que sean capaces de leerlo ellos solos.

El-pinguino-adivino-3

El pingüino adivino nos enseña que a veces no es posible tener respuestas a todas las preguntas, y no por ello tiene que ser algo malo. Ahora que mi hija de 4 años está en esa época de preguntar todo le viene bien saber que no podremos dar respuesta a todas las preguntas.

El-pinguino-adivino-4

Nuestra opinión sobre esta obra es muy buena, ya que es difícil encontrar libros bilingües para niños, y este nos ha parecido muy divertido. Además que a nuestras hijas los animales les encantan, y esas preguntas que resuelve Serafín a los que van a preguntarle hacen que nuestras hijas piensen y ellas mismas te realicen preguntas muy parecidas, así que es un libro que abre la mente de nuestros hijos.


Si os animáis podéis comprarlo en Boolino, y desde aquí podréis descubrir todos los títulos disponibles:

boolino

22 comentarios:

  1. Muy bueno, si que es verdad que se ven muy pocos libros infantiles en inglés

    ResponderEliminar
  2. Me encanta para mi hija,gracias por la información

    ResponderEliminar
  3. Suena super interesante gracias por la recomendacion

    ResponderEliminar
  4. Me encanta para mi sobrina de tres añitos y medio gracias por la informacion

    ResponderEliminar
  5. muy buena idea, de pequeños los idiomas se aprenden casi sin querer

    ResponderEliminar
  6. Genial esta muy bien ahora es muy importante que empiecen desde pequeños a hablar idiomas .

    ResponderEliminar
  7. Esta muy bien para que los peques aprendan, tiene unos dibujos muy chulos, muy entretenido, gracias

    ResponderEliminar
  8. Felicidad Gea Pérez10 de octubre de 2016, 22:26

    Pues parece super chulo para enseñarle valores a los peques, me gusta mucho.

    ResponderEliminar
  9. Que buena pinta tiene el libro, siendo bilingüe para los peques es genial

    ResponderEliminar
  10. Están muy bien a mi niño le gustaría seguro

    ResponderEliminar
  11. no tengo peques,pero cuando tengo que regalar,me gusta regalar cuentos,este esta muy bien,ademas asi conocen a los animales

    ResponderEliminar
  12. Me encantaba leer de pequeña gracias a cuentos de este tipo tan chulo y ahora de mayor me sigue encantando

    ResponderEliminar
  13. m parece un libro super entretenido y ala vez esta genial para q aprendan , estan muy chulis , gracias por la recomendacion

    ResponderEliminar
  14. que bien que sea bilingue, asi para los peques es mucho mas facil en los dos idiomas

    ResponderEliminar
  15. Me encanta la lectura infantil, me parece muy interesante

    ResponderEliminar
  16. Desconocía este libro tiene muy buena pinta
    Lo tendré en cuenta para mis sobris me gusta que sea bilingüe

    ResponderEliminar
  17. Celia Ruiz Barragán11 de octubre de 2016, 22:14

    ohhhh,está chulísimo para los peques,me gusta jiji

    ResponderEliminar
  18. Que bonito !Les sirve para practicar el ingles

    ResponderEliminar
  19. Estupendo! para que los peques se inicien en los idiomas.
    Comparto en G+

    ResponderEliminar
  20. Amaia Torres Sánchez16 de octubre de 2016, 18:47

    Me parece una idea estupenda para que los peques aprendan idiomas de una manera tan divertida como con los cuentos y con la traduccion en castellano al lado.

    ResponderEliminar